Ary ma vei - Mara Hla

ARY MA VEI

Ei chaw hmo tua noh tawhna kha,
Ei chhôhso lia vaw châh ha chi;
Châhrasa daihti tyh na y tlôh vâ,
Daihti na a chyh tuha bao.

Chorus
Hy rianai y na vaw kho sai kha,
Lobi apary lâ tua silâ;
Khô ma khalâ âry ma vei.

Na hawpa he laila hry lia,
Hmo heih pachhao anga vâ na;
Na veih lâ chhâ tah naw my kha y,
Keila chawmy bei awh va na.

Na khô hmeiseih awh ma LD(Lôdu),
Atlahna bie naw reih hralâ;
Na hmia hmo châh pa ta,
Letter he eivaw reih tyh awh na LD

Ary Khoa Vei - Mara Hla

ARY  KHAO VEI

Khiahlo alie eima kaona tlana bybi to zy,
Eivaw sai chata rianai;
Tupi Kali yru no haw,
Keidei ta a khie laina.

Chorus
Lu cho bydi lobie chaw hla vei ma,
Khazia ma lohro eina phaosai ha chi;
Chô hiavâ no ta sahmia miah pati leipa nai ta,
Chhoso ngiaro na cho ta eima vaw chhai ha aw.

Na kyhpachana na chhoso kha
Eikha chha naw hla heih awpata
Cha chho tyhna
Nachhyna hmopa y thlova
Kheitama a cha aw tly

Kyhpacha lo miah kha phaota,
Eima kaona zaizy eiro pady cha heta;
Rianai natha ngia na chhoso lia,
Pawh hawta athi rili.

Chapa Sai Vana _ Mara Hla

Motlei chana dycha khophei cha

Nakia ha awma chapasaivana

Khazia chhaileina lyubie pary zykha

Nachhosolia na my hama

Eicha chyulei awhpatlai nachata

Eidaihti sohpa nata eiphana zydua chawhlana

Na deikua kei chata-

navei seina lyubie naipa dei nawhlachi

Na kypachana chhosa deikua cha nawhla tlochiva

Rairao keima vadua rima baocha

Hrochho vasa tao awpa angathai vana

Laila pawmai zydua hry liata

Zatlua lai hrala a tyh awhvachi

Keihawta kychapacha uhawpa he

Y aw vei ei paw mai zy hry lia

Chhuat Pui Rem Mam Lai ah

CHHUATPUI REM  MAM  LAIAH


I sakhmel rawn hawi la, maw nui hiau in lungrun
Lungchim ten ka tang ah nang ngei pawm ve ila;
Awm khawhar lunglen leh nau angtah ni zawngte,
Nghilh zel nang e i  kiang ah chuan

    Engdang ka ngai long e, ka sirah nangbei la,
    Rimawi tingtang rem leh biahthu D zai vawr nen;
    Chhuat pui rem mam laiah tluang ten sir sawn dunin
    Lungrual ten aw i her dun ang

Zan khua reng a sei lawng, ka kiangah nang bei la,
A thianga lendun chuan tlai khua var mah na e,
A kiang ang nunhlui zawng tawnmang an chang zo si,
Hun thar lawm in i leng dun ang

Theih chang se kumtluang in ka kiangah nang awm la,
Nang  ngaia tah ni leh awmkhaw har suih lunglen;
Chawn ban hrui ang vuan a duh ten buan ang pawmin
Laichhuat rem mam i fang dun ang

Dont Let me Down

Don’t Let Me Down (Min Hnawl Lul Suh)    

Duh luat vang nge!
Lung ka mawl vang?
Ka fiam sual che em ni, lungrunpui
Ka thiam lo aw min ngaidam rawh.


Don’t let me down,
Don’t let me down;
Don’t let me down

 
I tello chuan tlei a har ngei,
Tawn loh kar ni a rei vawng vawng thin;
I rauthla tal tawn ka nuam e,
Don’t let me down.


Lam ang letin lo kir leh la,
Hlimte’n nau ang nui dun lehin maw;
Ka nuam e nang nen lungruala len dun.
Don’t let me down.   

Duhlai LC

 DUHLAI LC.

Chin lai khua vel ah ka lei lal rengpui,
I kaina run nuam ka belh chang ni hian,
I zawlaidi zun ka phur sual em ni ?
Ka duhaisam hian ka dawn vawng vawng che


    Ka ngai em che aw ka duhlai  L.C.
    I tan ka theihna, ka nun ka hlan e;
    Hellai D thiang ten kan chhai dun lai che hian
    A riang hi sirah min hnawl lul suh aw


Ka rinna zawng leh ka beiseina chuan;
Hmangaihna rinawm min hlan ve mahna;
Mahse enchimloh i tang bel tur hian
A ngur nun leng dang i thlang dawn em ni ?


Tleitir sakhmeltha, i dawn chiang em ni ?
Hei ang hmangaihna nun zawng zawng hlantu;
Ka lawmna kim chu i hmangaihna chauh,
Min hlan tawh mai la engdang ka ngai lawng.

Leng Lengin

Hmanah chuanin kan run in sumtual ah

Hrai duh leng nen nau ang kan nui za;

A mi hrai leng dang reng ngai lo te’n

Tuanna mual dang turreng kan dawn lo.

    Leng  leng lengin

    Zawng thin mah la;

    I tawng lawng nge

    He lei Chinah

Tunah erawh khawvel parmawi in

Ka hrai duh lai chawnban ah a kai;

I chan tur ka dawn sei ngam lo,

Ka hrai duh lai, lam ang lo let rawh

Ka hra duh lai ka enchim lohte

Khawiah chuan laikhun zal thin che maw?

I chun leh zua iang reng hmangaihtu,

Van hnuai he lei chinah an awm lo.

Lungdam tea zan mu chhin a har,

Thinlai rukah ai ang i cham reng;

Hringnun sual maw kar min lo dan le,

I chun leh zua nau ang kan tap e.

Tum tawk leng

TUM TAWK LENG

1.      Mah riak awm khawhar lunglen zual changin

Ka ngai mang e nun hlui za mual liam hnu

Ngai chung zel a, then hnu ngaih lai mi u

Khawi an tuan che maw.

            Duhten lengdang tang nem belin maw

            Run i rem?

            A riang thin lai na tur reng dawn lovin

            Kei chu vanduai khuanu leng

            Ruat reng ka lo ni.

            Tum tawk leng an piang si lo

2.      Thinlai na hi dam ni reng awm dawn lo

Khua lo ngui aw lunglen a zual thin mang e

Tuah rem loh di chun leh zua  hal vangin maw

Lung min hersan le

3.      Thei chang se mual zapui kar dan ah

I siang lawina run mah ten fan ka nuam

Ka hlimna leh lawmna ber ngaih lai mi u

Khawi an tuan che maw.

Khawi lam tleitir

KHAWILAM TLEITIR

A sakhming poh ka hriat loh kha

Lamtluang dungah kan in tawng a

Tah chuan a zunzamin min phuar

Thinlai ruka’n a cham reng e

Khawilam tleitir nge ni le

Tunge i sak hming min hrilh rawh

Khawi runah nge, tu hrai chawi nge

A chiang takin min hrilh ve mai la, zanin ngeiah

Ka lo leng ang, biahthu tinkim hlan tur che in

A sakhmel leh kim tlang zawng pawh

A mawi ngei e, a zei ngei e

A chhingmit meng mawi leh nui mawi

Thlir ninawm loh chhuihthangval tan

A nun dan leh a hawiher ah chuan

Leng leh tleitir zawng a ni lo

Kumtluang thai ang pawm ta ila

Sui lung chhir hian ka in ring lo.

Phurh zawh loh zun

PHURH ZAWH LOH ZUN

Khua rei nghah mai hi maw ka theih tawk ni ta

A va lo mak em i zun ngaih hi

Nghilh a har mang e di ka nun kha zawng

A thar zel ang ka tan dam chhungin

I sakhmel tawn changin thinlai a thar thin

Engtin nge ka tuar ang lung len hi

Mual liamin tleidang tang i bel ta si

Engah nge khuanu leng reng reng pawh hian

Min lo hlan mai le phur zawh loh zun

Chan tawk a lungawi dan tal hi thiam ila

Engtia na mah ni se lunglen chu

Ka dam te in ka lo tuar nem ve tawh mai tur

I lungdum tu tling lo mah ila

Nghilh loh di ngaihber e lo kir leh mai rawh

Parmawi tin piallei run mawi tin te

Uai lo kumtluang par leh si ar zawng ai pawn

I mawi ber si e kei ka tan chuan

Pari Zun

PARI ZUN

Ka hrilh tam ta che biahthu, di leh hla pawhin

Engtin lo ngai che maw, Di ngaihzual

Sirah hnawlin hnutiang mi chhawn dawn em ni le?

Aw min hrilh rawh i dawn lungruk

Dawn in thinlai a dam thei dawn nem maw

Phu loh leng Pari zun a uai chu

Dam hian ka ring lo lunglen hi bawihte

A zual zel, i zun leng ngaih

Biahthu hlan vangin lung min her san lo la

Ka ngen che aw bawihte, min hrilh rawh

Biahthu hlan vanga lung min hersan chuan e

Hlan mai nang e, i lungdam nan

Leng dang pawm a di thianga leng i nih chuan e

Sirtiang sawn relin ka kiang ta’ng

I tawn a ka hmangaih na i pawm a nih chuan e

Lawmte’n hlim zai ka vawr nang’e